古gǔ县xiàn公gōng庭tíng二èr百bǎi春chūn，
聊liáo因yīn风fēng雨yǔ一yī番fān新xīn。

恨hèn无wú尺chǐ寸cùn堪kān酬chóu主zhǔ，
敢gǎn有yǒu丝sī毫háo更gèng扰rǎo民mín。

方fāng叹tàn闾lǘ阎yán惊jīng脱tuō水shuǐ，
却què惭cán梁liáng栋dòng欲yù超chāo尘chén。

年nián丰fēng俗sú美měi多duō馀yú暇xiá，
雁yàn鹜wù行xíng中zhōng看kàn雀què驯xùn。