暇xiá日rì衣yī襟jīn嬾lǎn自zì船chuán，
扁biǎn舟zhōu不bù击jī任rèn风fēng缘yuán。

人rén间jiān避bì暑shǔ疑yí无wú地dì，
湖hú上shàng乘chéng凉liáng别bié有yǒu天tiān。

鱼yú静jìng不bù惊jīng香xiāng饵ěr下xià，
花huā红hóng偏piān称chēng夕xī阳yáng边biān。

从cóng今jīn日rì日rì须xū来lái看kàn，
才cái隔gé秋qiū风fēng便biàn数shù年nián。