近jìn学xué陶táo公gōng小xiǎo辟pì窗chuāng，
境jìng闲xián地dì迥jiǒng壮zhuàng心xīn降jiàng。

临lín阶jiē曲qū水shuǐ清qīng堪kān照zhào，
隔gé槛kǎn奇qí峰fēng勇yǒng莫mò扛káng。

静jìng对duì每měi嗟jiē人rén尚shàng独dú，
清qīng标biāo长cháng想xiǎng玉yù难nán双shuāng。

新xīn诗shī忽hū自zì龙lóng门mén坠zhuì，
纸zhǐ上shàng波bō涛tāo更gèng击jī撞zhuàng。