俯fǔ视shì庸yōng流liú四sì海hǎi空kōng，
纵zòng横héng万wàn卷juàn贮zhù胸xiōng中zhōng。

兰lán台tái不bù日rì看kàn登dēng用yòng，
莲lián幕mù三sān年nián肯kěn奏zòu功gōng。

松sōng迳jìng未wèi荒huāng心xīn已yǐ动dòng，
雪xuě舟zhōu谁shuí办bàn兴xīng先xiān穷qióng。

帝dì城chéng春chūn事shì需xū春chūn到dào，
讵jù许xǔ□菲fēi褪tuì白bái红hóng。