经jīng年nián不bù见jiàn意yì弥mí亲qīn，
来lái惬qiè相xiāng思sī洗xǐ吏lì尘chén。

陋lòu邑yì苦kǔ难nán留liú上shàng客kè，
好hǎo山shān终zhōng是shì恋liàn高gāo人rén。

同tóng看kàn腊là底dǐ梅méi筠yún月yuè，
便biàn想xiǎng云yún间jiān笋sǔn蕨jué春chūn。

此cǐ去qù书shū堂táng能néng几jǐ驿yì，
诗shī筒tǒng莫mò惮dàn往wǎng来lái频pín。