海hǎi山shān深shēn处chù拥yōng旌jīng旗qí，
六liù十shí红hóng颜yán未wèi是shì迟chí。

千qiān里lǐ行xíng程chéng中zhōng道dào返fǎn，
百bǎi年nián心xīn事shì几jǐ人rén知zhī。

近jìn家jiā园yuán小xiǎo堪kān娱yú目mù，
插chā架jià书shū多duō足zú课kè儿ér。

闲xián看kàn好hǎo山shān忙máng作zuò吏lì，
主zhǔ人rén得dé计jì只zhī缘yuán思sī。