早zǎo年nián交jiāo契qì最zuì绸chóu缪miù，
垂chuí老lǎo江jiāng城chéng为wèi少shǎo留liú。

濒bīn海hǎi新xīn霜shuāng築zhù金jīn壘lěi，
琐suǒ闱wéi初chū远yuǎn邃suì廷tíng旒liú。

过guò家jiā燕yàn坐zuò多duō宾bīn乐lè，
到dào郡jùn公gōng余yú放fàng吏lì休xiū。

满mǎn目mù湖hú山shān何hé处chù胜shèng，
蓬péng莱lái高gāo阁gé正zhèng清qīng秋qiū。