拥yōng岸àn芙fú蓉róng媚mèi晚wǎn秋qiū，
败bài荷hé颠diān倒dǎo雨yǔ初chū收shōu。

杯bēi盘pán不bù料liào今jīn朝cháo款kuǎn，
杖zhàng履lǚ如rú陪péi昔xī日rì游yóu。

竹zhú迳jìng以yǐ东dōng藏cáng曲qū折zhé，
水shuǐ村cūn而ér下xià转zhuǎn清qīng幽yōu。

穉zhì松sōng戢jí戢jí存cún遗yí爱ài，
不bù用yòng诗shī来lái问wèn好hǎo不bù。