苦kǔ硬yìng黄huáng花huā节jié，
霜shuāng枝zhī香xiāng更gèng清qīng。

乾qián坤kūn一yī庞páng老lǎo，
今jīn古gǔ两liǎng渊yuān明míng。

白bái玉yù难nán重zhòng见jiàn，
孤gū冰bīng不bù复fù清qīng。

梦mèng中zhōng期qī会huì面miàn，
雪xuě涕tì话huà平píng生shēng。