死sǐ者zhě已yǐ无wú知zhī，
生shēng者zhě暂zàn为wèi客kè。

三sān年nián归guī故gù庐lú，
松sōng竹zhú元yuán自zì碧bì。

屡lǚ惊jīng山shān中zhōng人rén，
永yǒng卧wò泉quán下xià夕xī。

一yī二èr老lǎo朋péng友yǒu，
何hé处chù卜bǔ兆zhào宅zhái。

独dú君jūn有yǒu寿shòu相xiāng，
气qì貌mào不bù异yì昔xī。

冷lěng官guān故gù稍shāo卑bēi，
良liáng畴chóu焉yān从cóng辟pì。

幽yōu抱bào能néng自zì宽kuān，
胜shèng味wèi各gè有yǒu适shì。

中zhōng守shǒu神shén既jì全quán，
外wài物wù至zhì莫mò役yì。

未wèi悟wù如rú梦mèng寐mèi，
忽hū觉jué无wú痕hén迹jì。

眼yǎn明míng远yuǎn堪kān眺tiào，
脚jiǎo健jiàn险xiǎn可kě历lì。

万wàn重zhòng烟yān霞xiá间jiān，
不bù乏fá仙xiān与yǔ释shì。

吾wú侪chái数shù老lǎo翁wēng，
撰zhuàn日rì散sàn游yóu策cè。

当dāng有yǒu佳jiā诗shī篇piān，
付fù与yǔ来lái者zhě觌dí。