东dōng皇huáng趣qù归guī旆pèi，
行xíng色sè在zài陇lǒng麦mài。

抚fǔ旧jiù念niàn易yì盈yíng，
感gǎn逝shì忧yōu难nán释shì。

谓wèi春chūn姑gū徐xú驱qū，
为wèi我wǒ咏yǒng今jīn夕xī。

天tiān涯yá浩hào漫màn漫màn，
迷mí路lù那nà可kě索suǒ。

林lín芳fāng坐zuò自zì销xiāo，
庭tíng草cǎo已yǐ如rú积jī。

南nán亭tíng慨kǎi灵líng运yùn，
东dōng园yuán悲bēi阮ruǎn籍jí。

咨zī余yú畏wèi简jiǎn书shū，
无wú路lù追zhuī群qún屐jī。

故gù知zhī凝níng睇dì处chù，
惟wéi见jiàn嵊shèng尖jiān碧bì。

如rú邛qióng欠qiàn宿sù愿yuàn，
入rù越yuè成chéng误wù适shì。

一yī笑xiào命mìng渌lù樽zūn，
人rén生shēng匪fěi金jīn石shí。