花huā如rú雾wù中zhōng见jiàn，
百bǎi念niàn已yǐ恢huī槁gǎo。

爱ài梅méi习xí气qì深shēn，
兴xīng发fā霜shuāng冬dōng杪miǎo。

行xíng行xíng步bù江jiāng郊jiāo，
恰qià似sì儿ér童tóng小xiǎo。

荣róng枯kū能néng几jǐ时shí，
日rì月yuè疾jí过guò鸟niǎo。

独dú立lì望wàng南nán枝zhī，
村cūn空kōng人rén悄qiāo悄qiāo。

何hé似sì东dōng皇huáng驾jià，
今jīn岁suì来lái不bù早zǎo。

忍rěn令lìng瑶yáo台tái姿zī，
冷lěng落luò群qún芳fāng后hòu。

欲yù寄jì同tóng心xīn人rén，
不bù折zhé门mén前qián柳liǔ。