人rén间jiān富fù与yǔ贵guì，
孰shú不bù羡xiàn王wáng侯hóu。

静jìng边biān细xì一yī观guān，
何hé其qí劳láo且qiě忧yōu。

去qù来lái风fēng中zhōng云yún，
出chū没méi水shuǐ上shàng沤ōu。

推tuī迁qiān无wú定dìng在zài，
秋qiū毫háo非fēi我wǒ谋móu。

既jì仕shì知zhī此cǐ理lǐ，
官guān衢qú屡lǚ回huí头tóu。

今jīn也yě衡héng门mén下xià，
卧wò起qǐ得dé自zì由yóu。

随suí流liú任rèn纵zòng横héng，
飘piāo如rú不bù击jī舟zhōu。

触chù处chù尽jìn禅chán悦yuè，
俗sú乐lè宁níng可kě侔móu。

死sǐ生shēng夜yè旦dàn耳ěr，
吾wú心xīn有yǒu天tiān游yóu。

肯kěn学xué痴chī狂kuáng子zǐ，
盖gài棺guān事shì始shǐ休xiū。