趁chèn得dé官guān闲xián且qiě载zǎi书shū，
隔gé墙qiáng时shí唤huàn子zǐ云yún居jū。

公gōng如rú碧bì树shù有yǒu秋qiū意yì，
渠qú亦yì清qīng流liú临lín浊zhuó淤yū。

盖gài代dài勋xūn庸yōng诚chéng有yǒu种zhǒng，
凿záo空kōng道dào德dé竟jìng何hé如rú。

寄jì声shēng楚chǔ观guān沧cāng茫máng外wài，
璧bì月yuè依yī然rán在zài太tài虚xū。