金jīn线xiàn比bǐ方fāng浑hún未wèi尽jìn，
玉yù函hán收shōu录lù尚shàng多duō遗yí。

盈yíng盈yíng蜂fēng蝶dié菩pú提tí叶yè，
袅niǎo袅niǎo蜻qīng蜓tíng菡hàn萏dàn枝zhī。

寒hán女nǚ有yǒu针zhēn缝fèng不bù得dé，
山shān人rén无wú衮gǔn补bǔ何hé为wèi。

芝zhī茎jīng底dǐ事shì生shēng庭tíng砌qì，
莼chún叶yè胡hú为wèi上shàng井jǐng湄méi。

剪jiǎn彩cǎi不bù香xiāng难nán作zuò实shí，
垂chuí丝sī著zhù石shí便biàn生shēng儿ér。

莫mò轻qīng小xiǎo草cǎo沿yán幽yōu僻pì，
也yě有yǒu凌líng霜shuāng傲ào雪xuě姿zī。