醉zuì吟yín且qiě傍bàng钓diào砚yàn揪jiū，
坟fén上shàng何hé曾céng酒jiǔ到dào刘liú。

从cóng古gǔ英yīng雄xióng皆jiē地dì下xià，
向xiàng家jiā扫sǎo拜bài尚shàng原yuán头tóu。

光guāng阴yīn且qiě勒lè私sī颜yán子zǐ，
蝼lóu曦xī那nà知zhī望wàng孔kǒng丘qiū。

名míng在zài丹dān台tái公gōng勿wù虚xū，
会huì嗤chī蓬péng颗kē露lù清qīng秋qiū。