退tuì之zhī宰zǎi阳yáng山shān，
暇xiá隙xì唯wéi读dú书shū。

同tóng年nián大dà雅yǎ姿zī，
文wén史shǐ以yǐ为wèi娱yú。

治zhì剧jù逾yú整zhěng暇xiá，
日rì与yǔ竹zhú素sù俱jù。

頫fǔ首shǒu繙fān汉hàn晋jìn，
高gāo声shēng诵sòng唐táng虞yú。

不bù善shàn吾wú所suǒ鉴jiàn，
善shàn者zhě吾wú所suǒ摹mó。

撑chēng肠cháng仍réng拄zhǔ腹fù，
何hé翅chì五wǔ千qiān馀yú。

似sì闻wén书shū带dài草cǎo，
已yǐ复fù生shēng庭tíng除chú。

愿yuàn言yán饱bǎo经jīng济jì，
舒shū之zhī弥mí八bā区qū。