使shǐ君jūn自zì是shì廊láng庙miào器qì，
五wǔ马mǎ一yī麾huī聊liáo尔ěr耳ěr。

今jīn年nián清qīng净jìng狱yù既jì空kōng，
去qù岁suì丰fēng登dēng米mǐ不bù贵guì。

郡jùn中zhōng九jiǔ贤xián政zhèng可kě十shí，
京jīng兆zhào三sān王wáng何hé足zú四sì。

乘chéng闲xián领lǐng客kè宴yàn江jiāng阁gé，
对duì景jǐng题tí诗shī忘wàng肉ròu味wèi。

坐zuò间jiān僚liáo属shǔ总zǒng文wén采cǎi，
笔bǐ下xià波bō澜lán更gèng源yuán委wěi。

夏xià木mù阴yīn阴yīn啼tí鸟niǎo喧xuān，
烟yān波bō渺miǎo渺miǎo轻qīng帆fān驶shǐ。

错cuò落luò觥gōng筹chóu略lüè达dá尊zūn，
从cóng容róng笑xiào语yǔ穷qióng幽yōu意yì。

嗟jiē予yǔ薄báo命mìng捩liè翻fān羹gēng，
卧wò病bìng空kōng斋zhāi吟yín拥yōng鼻bí。

画huà戟jǐ凝níng香xiāng不bù同tóng赋fù，
白bái衣yī送sòng酒jiǔ犹yóu沾zhān醉zuì。

追zhuī攀pān逸yì韵yùn苦kǔ无wú才cái，
想xiǎng像xiàng清qīng欢huān欲yù生shēng翅chì。

兰lán亭tíng被bèi罚fá定dìng非fēi佳jiā，
金jīn谷gǔ望wàng尘chén吁xū可kě愧kuì。

他tā年nián江jiāng左zuǒ仰yǎng遗yí风fēng，
应yìng有yǒu画huà图tú传chuán盛shèng事shì。