平píng生shēng无wú所suǒ嗜shì，
耽dān玩wán惟wéi古gǔ今jīn。

以yǐ我wǒ浅qiǎn陋lòu质zhì，
期qī於wū江jiāng海hǎi深shēn。

万wàn事shì不bù挂guà胸xiōng，
须xū臾yú惜xī光guāng阴yīn。

五wǔ夜yè常cháng自zì起qǐ，
简jiǎn牍dú勤qín披pī寻xún。

清qīng风fēng递dì晨chén钟zhōng，
铿kēng然rán感gǎn予yǔ心xīn。

年nián来lái因yīn多duō事shì，
力lì弱ruò不bù自zì任rèn。

业yè书shū未wèi暇xiá读dú，
尘chén埃āi积jī中zhōng襟jīn。

何hé当dāng脱tuō鞅yāng绊bàn，
归guī欤yú松sōng竹zhú林lín。