芜wú湖hú郭guō里lǐ野yě田tián花huā，
曾céng见jiàn南nán朝cháo旧jiù将jiāng家jiā。

九jiǔ月yuè荒huāng茨cí飞fēi社shè燕yàn，
千qiān年nián乔qiáo木mù噪zào寒hán鸦yā。

江jiāng山shān风fēng雨yǔ殊shū今jīn昔xī，
文wén武wǔ衣yī冠guān起qǐ叹tàn嗟jiē。

扶fú策cè归guī耕gēng有yǒu孙sūn子zǐ，
宁níng辞cí辛xīn苦kǔ答dá春chūn华huá。