新xīn草cǎo满mǎn长cháng堤dī，
思sī乡xiāng望wàng月yuè迟chí。

露lù桃táo深shēn中zhōng酒jiǔ，
烟yān柳liǔ淡dàn涂tú眉méi。

秋qiū塞sāi关guān难nán掩yǎn，
春chūn江jiāng棹zhào可kě移yí。

此cǐ身shēn同tóng越yuè鸟niǎo，
夜yè夜yè想xiǎng南nán枝zhī。