触chù石shí阴yīn霞xiá北běi岭lǐng遥yáo，
逗dòu风fēng寒hán雨yǔ入rù檐yán飘piāo。

天tiān涯yá故gù旧jiù惟wéi孤gū枕zhěn，
箧qiè里lǐ衣yī裳shang祗zhī敝bì貂diāo。

绽zhàn雪xuě芦lú花huā纷fēn历lì历lì，
经jīng霜shuāng枫fēng叶yè莽mǎng萧xiāo萧xiāo。

还hái应yìng撼hàn郭guō涛tāo声shēng急jí，
只zhī怪guài空kōng江jiāng上shàng夜yè潮cháo。