小xiǎo院yuàn百bǎi花huā香xiāng，
轻qīng帘lián双shuāng燕yàn翔xiáng。

影yǐng随suí春chūn陌mò近jìn，
声shēng入rù午wǔ风fēng长cháng。

趁chèn蝶dié回huí雕diāo砌qì，
衔xián花huā赴fù彩cǎi梁liáng。

空kōng闺guī朝cháo复fù暮mù，
徒tú切qiè画huà眉méi长cháng。