平píng生shēng豪háo气qì慕mù西xī州zhōu，
莫mò怪guài眉méi攒zǎn万wàn国guó愁chóu。

商shāng皓hào不bù知zhī秦qín正zhèng朔shuò，
荆jīng人rén曾céng纪jì鲁lǔ春chūn秋qiū。

新xīn丰fēng酒jiǔ美měi春chūn三sān月yuè，
剑jiàn阁gé诗shī多duō岁suì一yī周zhōu。

中zhōng夜yè闻wén鸡jī真zhēn起qǐ舞wǔ，
齐qí桓huán事shì业yè在zài营yíng丘qiū。