五wǔ月yuè辞cí人rén喧xuān，
浮fú舟zhōu信xìn沿yán洄huí。

连lián雨yǔ忽hū澄chéng霁jì，
千qiān崖yá洗xǐ莓méi苔tái。

遂suì登dēng铜tóng井jǐng巅diān，
旷kuàng望wàng无wú氛fēn埃āi。

川chuān豁huō波bō浩hào浩hào，
云yún卷juàn天tiān地dì开kāi。

飞fēi流liú洒sǎ空kōng中zhōng，
长cháng飙biāo荐jiàn惊jīng雷léi。

却què顾gù西xī落luò日rì，
松sōng声shēng暝míng猿yuán哀āi。

于yú此cǐ若ruò可kě憩qì，
抚fǔ景jǐng相xiāng徘pái徊huái。