公gōng子zǐ徵zhǐ词cí客kè，
秋qiū堂táng递dì玉yù杯bēi。
月yuè高gāo罗luó幕mù卷juàn，
风fēng度dù锦jǐn屏píng开kāi。

凤fèng管guǎn添tiān簧huáng品pǐn，
鹍kūn弦xián促cù柱zhù哀āi。
转zhuǎn喉hóu云yún旋xuán合hé，
垂chuí手shǒu露lù徐xú来lái。

烛zhú换huàn三sān条tiáo烬jìn，
香xiāng销xiāo十shí炷zhù灰huī。
蛩qióng声shēng闻wén鼓gǔ歇xiē，
萤yíng焰yàn触chù帘lián回huí。

广guǎng槛kǎn烟yān分fēn柳liǔ，
空kōng庭tíng露lù积jī苔tái。
解jiě酲chéng须xū满mǎn酌zhuó，
应yìng为wèi拨bō新xīn醅pēi。