雪xuě洗xǐ虏lǔ尘chén静jìng，
风fēng约yuē楚chǔ云yún留liú。
何hé人rén为wèi写xiě悲bēi壮zhuàng，
吹chuī角jiǎo古gǔ城chéng楼lóu。
湖hú海hǎi平píng生shēng豪háo气qì，
关guān塞sāi如rú今jīn风fēng景jǐng，
剪jiǎn烛zhú看kàn吴wú钩gōu。
剩shèng喜xǐ燃rán犀xī处chù，
骇hài浪làng与yǔ天tiān浮fú。

忆yì当dāng年nián，
周zhōu与yǔ谢xiè，
富fù春chūn秋qiū，
小xiǎo乔qiáo初chū嫁jià，
香xiāng囊náng未wèi解jiě，
勋xūn业yè故gù优yōu游yóu。
赤chì壁bì矶jī头tóu落luò照zhào，
肥féi水shuǐ桥qiáo边biān衰shuāi草cǎo，
渺miǎo渺miǎo唤huàn人rén愁chóu。
我wǒ欲yù剩shèng风fēng去qù，
击jī楫jí誓shì中zhōng流liú。