南nán拥yōng旌jīng旗qí照zhào海hǎi傍bàng，
甘gān泉quán新xīn第dì从cóng臣chén章zhāng。

三sān休xiū华huá阁gé窥kuī天tiān象xiàng，
几jǐ日rì朝cháo衣yī带dài御yù香xiāng。

溪xī水shuǐ以yǐ流liú随suí画huà楫jí，
荔lì枝zhī初chū绿lǜ映yìng雕diāo觞shāng。

颁bān春chūn莫mò向xiàng常cháng思sī岭lǐng，
归guī梦mèng先xiān应yìng到dào帝dì乡xiāng。