相xiāng逢féng须xū强qiáng笑xiào，
人rén世shì别bié离lí频pín。
去qù晓xiǎo长cháng侵qīn月yuè，
归guī乡xiāng动dòng隔gé春chūn。

见jiàn僧sēng心xīn暂zàn静jìng，
从cóng俗sú事shì多duō屯tún。
宇yǔ宙zhòu诗shī名míng小xiǎo，
山shān河hé客kè路lù新xīn。

翠cuì桐tóng犹yóu入rù爨cuàn，
青qīng镜jìng未wèi辞cí尘chén。
逸yì足zú常cháng思sī骥jì，
随suí群qún且qiě退tuì鳞lín。

宴yàn乖guāi红hóng杏xìng寺sì，
愁chóu在zài绿lǜ杨yáng津jīn。
羞xiū病bìng难nán为wèi药yào，
开kāi眉méi懒lǎn顾gù人rén。