温wēn其qí题tí诗shī新xīn历lì寺sì，
落luò笔bǐ风fēng雨yǔ惊jīng长cháng林lín。

眼yǎn高gāo一yī世shì常cháng欲yù骂mà，
想xiǎng见jiàn掀xiān髯rán坐zuò岩yán阴yīn。

致zhì中zhōng题tí诗shī新xīn兴xīng寺sì，
坏huài壁bì岁suì久jiǔ莓méi苔tái侵qīn。

山shān僧sēng好hǎo事shì亦yì可kě喜xǐ，
解jiě诵sòng鸟niǎo啼tí春chūn意yì深shēn。

我wǒ来lái经jīng览lǎn浑hún如rú昨zuó，
玉yù友yǒu金jīn昆kūn念niàn离lí索suǒ。

投tóu林lín倦juàn翼yì不bù同tóng栖qī，
况kuàng复fù分fēn飞fēi在zài寥liáo廓kuò。

故gù山shān终zhōng胜shèng他tā山shān好hǎo，
新xīn交jiāo不bù如rú旧jiù交jiāo乐lè。

何hé况kuàng把bǎ酒jiǔ问wèn鸥ōu盟méng，
卧wò听tīng松sōng风fēng同tóng一yī壑hè。