我wǒ老lǎo懒lǎn成chéng癖pǐ，
贪tān引yǐn林lín泉quán幽yōu。

谁shuí令lìng吴wú中zhōng来lái，
两liǎng月yuè乘chéng江jiāng流liú。

阖hé门mén十shí日rì雨yǔ，
不bù得dé历lì虎hǔ丘qiū。

读dú子zǐ灵líng岩yán诗shī，
还hái复fù令lìng我wǒ愁chóu。

想xiǎng见jiàn韦wéi左zuǒ司sī，
拥yōng骑qí当dāng年nián游yóu。

山shān中zhōng雨yǔ新xīn霁jì，
绿lǜ树shù鸣míng莺yīng稠chóu。

乘chéng兴xīng自zì不bù恶è，
金jīn风fēng飒sà清qīng秋qiū。