蓬péng莱lái在zài何hé许xǔ？
渺miǎo在zài东dōng海hǎi虚xū。

其qí回huí五wǔ千qiān里lǐ，
上shàng有yǒu神shén人rén居jū。

山shān川chuān异yì百bǎi奥ào，
风fēng俗sú如rú三sān吴wú。

仙xiān官guān示shì狡jiǎo狯kuài，
百bǎi丈zhàng神shén干gān躯qū。

世shì人rén寻xún地dì脉mài，
弱ruò流liú垫diàn轻qīng壶hú。

徒tú闻wén羡xiàn门mén往wǎng，
漫màn役yì君jūn房fáng愚yú。

孰shú为wèi灵líng仙xiān府fǔ？
乃nǎi是shì尺chǐ寸cùn庐lú。

燕yàn坐zuò吾wú玉yù几jǐ，
天tiān游yóu我wǒ非fēi车chē。

挥huī斥chì九jiǔ清qīng表biǎo，
飘piāo然rán隘ài中zhōng区qū。

岂qǐ蓬péng知zhī大dà小xiǎo，
■识shí无wú真zhēn■。