朴pǔ樕sù已yǐ非fēi材cái，
肮āng脏zāng遽jù成chéng翁wēng。

生shēng无wú适shì时shí具jù，
何hé向xiàng不bù涂tú穷qióng。

赖lài结jié文wén字zì缘yuán，
人rén士shì饱bǎo过guò从cóng。

三sān年nián尉wèi山shān邑yì，
趣qù操cāo有yǒu同tóng风fēng。

博bó古gǔ得dé二èr臧zāng，
秀xiù发fā仍réng两liǎng钟zhōng。

蒋jiǎng侯hóu厚hòu本běn学xué，
落luò笔bǐ语yǔ更gèng工gōng。

我wǒ卜bǔ当dāng涂tú居jū，
薪xīn米mǐ耐nài阙quē供gòng。

从cóng渠qú得dé琢zhuó磨mó，
遗yí汝rǔ不bù己jǐ丰fēng。

士shì生shēng在zài知zhī道dào，
寡guǎ陋lòu难nán言yán功gōng。

会huì理lǐ贵guì博bó观guān，
受shòu物wù由yóu虚xū中zhōng。

潢huáng污wū不bù扬yáng漪yī，
大dà江jiāng日rì倾qīng东dōng。

迟chí汝rǔ草cǎo灵líng光guāng，
一yī觞shāng寿shòu乃nǎi公gōng。