喜xǐ元yuán宵xiāo三sān五wǔ，
纵zòng马mǎ御yù柳liǔ沟gōu东dōng。
斜xié日rì映yìng珠zhū帘lián，
瞥piē见jiàn芳fāng容róng。
秋qiū水shuǐ娇jiāo横héng俊jùn眼yǎn，
腻nì雪xuě轻qīng铺pù素sù胸xiōng。
爱ài把bǎ菱líng花huā，
笑xiào匀yún粉fěn面miàn露lù春chūn葱cōng。
徘pái徊huái步bù懒lǎn，
奈nài一yī点diǎn、灵líng犀xī未wèi通tōng。
怅chàng望wàng七qī香xiāng车chē去qù，
慢màn辗niǎn春chūn风fēng。
云yún情qíng雨yǔ态tài，
愿yuàn暂zàn入rù阳yáng台tái梦mèng中zhōng。
路lù隔gé烟yān霞xiá，
甚shèn时shí还hái许xǔ到dào蓬péng宫gōng。