使shǐ君jūn何hé苦kǔ向xiàng宜yí州zhōu，
应yìng为wèi涪fú翁wēng句jù法fǎ留liú。

铜tóng柱zhù宁níng兴xīng跕diǎn鸢yuān叹tàn，
金jīn华huá要yào遂suì牧mù羊yáng求qiú。

壮zhuàng时shí根gēn本běn先xiān培péi固gù，
老lǎo去qù波bō澜lán重zhòng卷juàn收shōu。

我wǒ亦yì学xué诗shī穷qióng未wèi达dá，
是shì中zhōng得dé处chù可kě闻wén否fǒu。