古gǔ寺sì荒huāng凉liáng客kè寓yù居jū，
闭bì门mén百bǎi事shì付fù乘chéng除chú。

学xué知zhī定dìng力lì贫pín非fēi病bìng，
诗shī见jiàn新xīn功gōng乐lè有yǒu余yú。

化huà鹤hè已yǐ空kōng今jīn已yǐ矣yǐ，
骑qí鲸jīng何hé处chù问wèn何hé如rú。

追zhuī怀huái存cún没méi伤shāng零líng落luò，
底dǐ事shì秋qiū来lái音yīn讯xùn疏shū。