溪xī山shān风fēng月yuè两liǎng相xiāng当dāng，
痼gù疾jí真zhēn成chéng得dé秘mì方fāng。

往wǎng日rì同tóng舟zhōu但dàn饶ráo信xìn，
只zhī今jīn去qù路lù落luò湖hú湘xiāng。

贫pín离lí亲qīn戚qī古gǔ所suǒ叹tàn，
归guī去qù田tián园yuán老lǎo未wèi忘wàng。

试shì趼jiǎn溪xī头tóu问wèn酒jiǔ价jià，
扫sǎo沙shā聊liáo得dé踞jù胡hú床chuáng。