一yī白bái不bù尽jìn菜cài，
妙miào试shì在zài茗míng粥zhōu。

相xiāng马mǎ不bù举jǔ肥féi，
干gān也yě更gèng画huà肉ròu。

士shì当dāng何hé如rú观guān，
一yī语yǔ可kě以yǐ卜bǔ。

我wǒ生shēng嗜shì朋péng友yǒu，
有yǒu余yú补bǔ不bù足zú。

要yào求qiú栋dòng梁liáng具jù，
必bì问wèn涧jiàn与yǔ谷gǔ。

瑟sè兮xī本běn希xī声shēng，
何hé能néng娱yú世shì俗sú。

陈chén君jūn于yú为wèi文wén，
笔bǐ力lì见jiàn往wǎng复fù。

剧jù称chēng南nán郡jùn胡hú，
曰yuē此cǐ吾wú类lèi族zú。

舆yú篮lán昨zuó过guò之zhī，
怀huái刺cì今jīn来lái辱rǔ。

谈tán间jiān不bù须xū臾yú，
未wèi暇xiá问wèn以yǐ目mù。

陈chén君jūn有yǒu江jiāng阁gé，
旷kuàng瞻zhān不bù遗yí粟sù。

非fēi如rú昧mèi者zhě徒tú，
白bái昼zhòu迷mí麦mài菽shū。

何hé当dāng约yuē夫fū君jūn，
载zǎi酒jiǔ撷xié杞qǐ菊jú。

我wǒ记jì不bù足zú云yún，
渠qú诗shī当dāng细xì读dú。