门mén径jìng萧xiāo萧xiāo乔qiáo木mù风fēng，
问wèn君jūn胡hú为wèi此cǐ安ān穷qióng。

五wǔ言yán寓yù兴xīng杂zá今jīn古gǔ，
一yī饭fàn留liú人rén随suí俭jiǎn丰fēng。

白bái雨yǔ已yǐ催cuī兰lán楫jí浪làng，
绿lǜ樽zūn尚shàng拟nǐ菊jú花huā丛cóng。

可kě人rén更gèng约yuē王wáng郎láng子zǐ，
共gòng上shàng山shān亭tíng送sòng远yuǎn鸿hóng。