帆fān来lái鸟niǎo去qù苏sū州zhōu句jù，
落luò木mù长cháng江jiāng老lǎo杜dù诗shī。

得dé意yì写xiě图tú那nà办bàn比bǐ，
惊jīng人rén吐tǔ句jù或huò能néng之zhī。

长cháng年nián役yì役yì愁chóu肝gān肾shèn，
老lǎo态tài駸qīn駸qīn入rù鬓bìn髭zī。

寄jì谢xiè樵qiáo夫fū与yǔ渔yú子zǐ，
可kě怜lián日rì用yòng不bù能néng知zhī。