绿lǜ遍biàn芳fāng郊jiāo木mù。
早zǎo红hóng褪tuì香xiāng乾qián，
堪kān叹tàn韶sháo华huá瞬shùn目mù。
薄báo倖xìng东dōng皇huáng缘yuán底dǐ事shì，
得dé恁nèn匆cōng匆cōng去qù速sù。
正zhèng永yǒng日rì、初chū长cháng晴qíng淑shū。
尤yóu忆yì夜yè来lái成chéng梦mèng处chù，
记jì分fēn明míng、浑hún似sì瑶yáo台tái宿sù。
人rén语yǔ静jìng，
燕yàn双shuāng逐zhú。
纱shā窗chuāng一yī炷zhù沈shěn烟yān馥fù。
拚pīn淋lín浪làng剧jù饮yǐn，
高gāo枕zhěn春chūn酲chéng草cǎo屋wū。
无wú计jì留liú春chūn添tiān怅chàng望wàng，
空kōng写xiě新xīn词cí叠dié幅fú。
算suàn负fù却què、照zhào妆zhuāng画huà烛zhú。
欲yù说shuō萦yíng心xīn些xiē个gè事shì，
恐kǒng教jiào人rén、蹙cù损sǔn眉méi峰fēng绿lǜ。
慵yōng倚yǐ遍biàn，
画huà阑lán曲qū。