坚jiān冰bīng履lǚ霜shuāng，
诲huì盗dào慢màn藏cáng。

戒jiè隳huī乎hū复fù隍huáng，
亡wáng系xì乎hū苞bāo桑sāng。

一yī乎hū柔róu以yǐ御yù刚gāng確què其qí信xìn于yú殊shū方fāng。
以yǐ是shì谋móu国guó，

迄qì于yú靖jìng康kāng。
则zé读dú易yì之zhī无wú一yī得dé，

盖gài公gōng之zhī所suǒ愧kuì，
殆dài非fēi空kōng言yán以yǐ成chéng报bào章zhāng。

尚shàng其qí监jiān兹zī，
前qián事shì不bù忘wàng。