梅méi片piàn作zuò团tuán飞fēi，
雨yǔ外wài柳liǔ丝sī金jīn湿shī。
客kè子zǐ短duǎn篷péng无wú据jù，
倚yǐ长cháng风fēng挂guà席xí。
回huí头tóu流liú水shuǐ小xiǎo桥qiáo东dōng，
烟yān扫sǎo画huà楼lóu出chū。
楼lóu上shàng有yǒu人rén凝níng伫zhù，
似sì旧jiù家jiā曾céng识shí。