画huà楼lóu侧cè畔pàn，
试shì与yǔ君jūn、管guǎn领lǐng南nán枝zhī风fēng物wù。
影yǐng浸jìn西xī湖hú清qīng浅qiǎn水shuǐ，
旁páng倚yǐ云yún崖yá烟yān壁bì。
艾ài纳nà全quán披pī，
檀tán心xīn俱jù露lù，
一yī片piàn前qián村cūn雪xuě。
碧bì松sōng修xiū竹zhú，
岁suì寒hán真zhēn是shì三sān杰jié。

长cháng向xiàng酒jiǔ欲yù冰bīng时shí，
魁kuí英yīng相xiāng放fàng，
不bù待dài阳yáng和hé发fā。
一yī任rèn无wú情qíng风fēng又yòu雨yǔ，
毕bì竟jìng香xiāng难nán灭miè。
幻huàn玉yù精jīng神shén，
添tiān酥sū标biāo致zhì，
羞xiū上shàng箫xiāo箫xiāo发fā。
脆cuì圆yuán可kě爱ài，
更gèng看kàn春chūn二èr三sān月yuè。