休xiū将jiāng心xīn事shì问wèn西xī邻lín，
原yuán宪xiàn长cháng贫pín岂qǐ是shì贫pín。

黄huáng叶yè落luò边biān迷mí去qù路lù，
白bái云yún飞fēi处chù倍bèi思sī亲qīn。

世shì间jiān那nà得dé埋mái金jīn者zhě，
原yuán上shàng空kōng惭cán负fù土tǔ人rén。

苦kǔ语yǔ只zhī堪kān吾wú与yǔ汝rǔ，
倚yǐ庐lú抱bào恨hèn此cǐ情qíng均jūn。