荒huāng居jū无wú四sì邻lín，
谁shuí肯kěn访fǎng来lái频pín。
古gǔ树shù秋qiū中zhōng叶yè，
他tā乡xiāng病bìng里lǐ身shēn。

雁yàn声shēng风fēng送sòng急jí，
萤yíng影yǐng月yuè流liú新xīn。
独dú为wèi成chéng名míng晚wǎn，
多duō惭cán见jiàn友yǒu人rén。