。
昨zuó晚wǎn又yòu以yǐ乐lè府fǔ见jiàn示shì，
疾jí读dú数shù过guò，
不bù觉jué有yǒu起qǐ予yǔ之zhī叹tàn。
复fù寻xún前qián盟méng，
略lüè酬chóu二èr公gōng风fēng月yuè溪xī堂táng，
也yě曾céng是shì、东dōng州zhōu行xíng客kè。
长cháng记jì得dé、相xiāng逢féng一yī笑xiào，
＊愁chóu都dōu雪xuě。
又yòu对duì青qīng山shān谈tán世shì事shì，
老lǎo怀huái未wèi减jiǎn元yuán龙lóng节jié。
恨hèn霜shuāng蹄tí、蹴cù踏tà短duǎn辕yuán间jiān，
论lùn监jiān铁tiě。
官guān里lǐ事shì，
何hé曾céng歇xiē。
公gōng等děng志zhì，
吾wú能néng说shuō。
尽jìn纵zòng横héng鞭biān算suàn，
玉yù壶hú冰bīng洁jié。
烂làn醉zuì春chūn风fēng能néng几jǐ度dù，
桃táo花huā未wèi了le杨yáng花huā坼chè。
甚shèn一yī城chéng、相xiāng望wàng半bàn年nián过guò，
长cháng如rú别bié。