烟yān巷xiàng鸡jī鸣míng曙shǔ色sè开kāi，
秋qiū林lín鹊què噪zào远yuǎn人rén回huí。

老lǎo夫fū自zì扫sǎo风fēng前qián叶yè，
稚zhì子zǐ兼jiān锄chú雨yǔ后hòu苔tái。

近jìn市shì酒jiǔ浆jiāng浑hún易yì得dé，
傍bàng溪xī鱼yú蟹xiè亦yì须xū来lái。

鸥ōu边biān野yě水shuǐ明míng如rú镜jìng，
更gèng坐zuò寒hán山shān共gòng一yī杯bēi。