半bàn载zǎi持chí竿gān野yě水shuǐ东dōng，
山shān翁wēng心xīn不bù类lèi渔yú翁wēng。

何hé须xū巧qiǎo饵ěr悬xuán钩gōu上shàng，
会huì使shǐ奸jiān鳞lín落luò鼎dǐng中zhōng。

西xī伯bǎi道dào高gāo来lái吕lǚ望wàng，
文wén宗zōng才cái短duǎn失shī卢lú仝tóng。

纵zòng人rén能néng取qǔ鳞lín中zhōng意yì，
南nán海hǎi波bō澜lán一yī夜yè空kōng。