稻dào粱liáng不bù难nán谋móu，
轩xuān冕miǎn亦yì易yì得dé。

胡hú为wèi抱bào膝xī翁wēng，
恻cè恻cè复fù恻cè恻cè。

秋qiū风fēng堕duò碧bì梧wú，
凤fèng鸟niǎo去qù无wú迹jì。

愁chóu吟yín草cǎo际jì蛩qióng，
儿ér女nǚ泪lèi盈yíng臆yì。

忽hū然rán一yī长cháng啸xiào，
孤gū响xiǎng起qǐ空kōng寂jì。

令lìng人rén识shí雅yǎ颂sòng，
一yī唱chàng三sān叹tàn息xī。

室shì庐lú在zài路lù傍bàng，
耕gēng凿záo在zài民mín籍jí。

行xíng人rén听tīng笑xiào语yǔ，
稚zhì子zǐ共gòng眠mián食shí。

读dú书shū果guǒ何hé罪zuì，
须xū发fā又yòu半bàn白bái。

此cǐ意yì太tài劳láo劳láo，
此cǐ身shēn长cháng抑yì抑yì。

抱bào膝xī且qiě不bù可kě，
出chū门mén更gèng何hé适shì。

但dàn勿wù问wèn门mén外wài，
蓬péng蒿hāo若ruò干gān尺chǐ。